ஆப்நகரம்

‘ஹிந்தி’யில் திட்டிய ஜடேஜா : என்னடா அது கடைசி வரை கதறிய வேட்!

தன்னுடன் வம்பு செய்த ஆஸ்திரேலிய விக்கெட் கீப்பர் மாத்யூ வேடை, இந்திய வீரர் ரவிந்திர ஜடேஜா ஹிந்தியில் திட்டியுள்ளார்.

TOI Sports 29 Mar 2017, 1:25 pm
தரம்சாலா: தன்னுடன் வம்பு செய்த ஆஸ்திரேலிய விக்கெட் கீப்பர் மாத்யூ வேடை, இந்திய வீரர் ரவிந்திர ஜடேஜா ஹிந்தியில் திட்டியுள்ளார்.
Samayam Tamil when matthew wade asked ravindra jadeja what md means
‘ஹிந்தி’யில் திட்டிய ஜடேஜா : என்னடா அது கடைசி வரை கதறிய வேட்!


இந்தியா வந்த ஆஸ்திரேலிய அணி, 4 டெஸ்ட் போட்டிகள் கொண்ட தொடரில் பங்கேற்றது. முதல் மூன்று டெஸ்டின் முடிவில் இரு அணிகளும் தலா 1 போட்டியில் வென்றுள்ளது. மூன்றாவது டெஸ்ட் ’டிரா’வில் முடிந்தது.

இரு அணிகள் மோதிய நான்காவது டெஸ்ட் போட்டி, ஃபைனல் போட்டியாக அனல் பறக்க தரம்சாலாவில் நடந்தது. இதில் இந்திய அணி 8 விக்கெட் வித்தியாசத்தில் அசத்தல் வெற்றி பெற்றது.

இத்தொடரில் இதுவரை இல்லாத அளவு இந்தியா, ஆஸ்திரேலிய வீரர்களுக்குள் மோதல் ஏற்பட்டது. தரம்சாலா டெஸ்டின் முதல் இன்னிங்சில், இந்திய ‘ராக் ஸ்டார்’ ரவிந்திர ஜடேஜா, களத்தில் விளையாடிக்கொண்டிருந்த போது, ஆஸ்திரேலிய விக்கெட் கீப்பர் மாத்யூ வேட், கேப்டன் ஸ்டீவ் ஸ்மித் ஆகியோர் ஜடேஜாவை கேலி செய்து பேசியுள்ளனர்.

இதனால் கடுப்பான ரவிந்திர ஜடேஜா, விக்கெட் கீப்பர் மாத்யூ வேடை, ‘எம்’***ல் ஆரம்பிக்கும் ஹிந்தி வார்த்தையால் திட்டியதாக தெரிகிறது. இதற்கு அர்த்தம் தெரியாமல் முழித்துக் கொண்டிருந்த வேட், பின் ஒருவழியாக தைரியத்தை வரவழைத்துக்கொண்டு, ரவிந்திர ஜடேஜாவிடமே விளக்கம் கேட்டுள்ளார்.

அதற்கு ஜடேஜா, எனக்கு தெரியாதுப்பா, என பதில் சொல்ல, வேட் விடுவதாக இல்லை. நீ சொன்ன வார்த்தைக்கு ‘ஹலோ’ என்று தானே அர்த்தம் என மீண்டும் கேட்க, அதெல்லாம் ஒன்றும் என விளக்கம் அளித்துள்ளார் ஜடேஜா. ஆனால் போட்டி முடியும் வரை அர்த்தம் தெரியாமலே மைதானத்தைவிட்டு வேட் வெளியேறியுள்ளார்.

Dharamsala: Sledging has always been a part of the game of cricket, especially when the Aussies are involved.

அடுத்த செய்தி

டிரெண்டிங்